Una lectura de la realidad venezolana
desde los derechos humanos

Boletín electrónico Nº 177
De
l 12 al 30 de Octubre 2006

 

EFEMÉRIDES DE DERECHOS HUMANOS DEL MES DE NOVIEMBRE

CONTEXTO
*
Provea presentará Informe Anual sobre la Situación de los Derechos Humanos en Venezuela Octubre 2005/Septiembre 2006
* Foro por la Vida rechaza la posibilidad de estado de excepción en El Nula y solicita presencia de funcionarios públicos en la zona.
* Organizaciones sociales y en Derechos Humanos entregan documento con observaciones a la Ley de Cooperación Internacional
* Foro por la Vida rechaza descalificaciones oficialistas a defensores de derechos humanos

DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES 
*
Misión Negra Hipólita comienza nueva etapa difundiendo primeros resultados
* A pesar de la criminalización, pescadores artesanales de Güiria realizaron toma para solicitar Núcleo de Desarrollo Endógeno
* Habitantes de Coloncito, estado Táchira, movilizados por falta de servicios públicos
* Sobre la explotación carbonífera en el Zulia: ¡Y sí tenemos 60 millones!
* Trabajadores informales realizan manifestación en Caracas solicitando derechos laborales.
* Ejecutivo Nacional anuncia medidas para asegurar el derecho a un salario justo de los trabajadores y trabajadoras del sector público
* Incertidumbre en el proceso de adjudicación de viviendas favorece prácticas irregulares
* Denuncian recorte del presupuesto asignado a vivienda para el 2007
* Indicadores sobre el derecho a la alimentación y el salario justo
* Propuestas y exigencias de Provea a los poderes públicos sobre el derecho a un ambiente sano

DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS
* ¿Quién tiene el control de la frontera?
*
Vida en abundancia fue la consigna de Celebración por la Vida 2006
* Muerte en cárceles venezolanas supera las 300 víctimas
* Realizan huelga de hambre contra la tortura en Barquisimeto
* Propuestas y exigencias de Provea a los poderes públicos sobre los derechos políticos

INVITACIONES A EVENTOS
* III Jornadas de Reflexión Política en la UCAB: Totalitarismos de izquierda y derecha
en el Siglo XXI

* 16 días contra la violencia
* Concierto "Derribando cuarteles, liberando guitarras"

ARTÍCULOS
* Margarita López Maya: "De El Amparo a La Paragua"

* Mario Vargas Llosa: "Un muro de mentiras"


NOVEDADES DEL CENTRO DE DOCUMENTACIÓN TODOS LOS DERECHOS PARA TODOS
* "De la indignación a la implicación "
* " Derribando los obstáculos al derecho laboral"
* "
El derecho a no ser pobre: la pobreza como violación a los derechos humanos en el mundo"
* "
SIC"

DOCUMENTOS
* Declaración del Primer Encuentro de Organizaciones Académicas Venezolanas de Estudios de Género y de las Mujeres
* Conferencia internacional sobre Reforma agraria integral. Declaración final
* Declaración de La Paz: Se acabó el resistir por resistir, llegó nuestro tiempo

envíe a un/a amigo/a    su opinión

Agradecemos mencionar la fuente cuando el contenido sea citado o difundido


EFEMÉRIDES DE DERECHOS HUMANOS DEL MES DE NOVIEMBRE

05 Día Internacional para la Prevención de la Explotación del Medio Ambiente en la Guerra y los Conflictos Armados
10 Día Mundial de la Ciencia para la Paz y el Desarrollo
16 Día Internacional para la Tolerancia
18 Día Nacional de la Alimentación
20 Día Internacional de los Derechos de los Niños y las Niñas
21 Día Nacional del Estudiante
25 Día Internacional Contra la Explotación de la Mujer
27 Segundo intento de Golpe de Estado contra Carlos Andrés Pérez (1992)
29 Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino


CONTEXTO
Provea presentará Informe Anual sobre la Situación de los Derechos Humanos en Venezuela Octubre 2004/Septiembre 2005

Específico “ Josés Antonio Páez ” (CEJAP), en el sector conocido como Caño La Colorada. El CEJAP estaba integrado por funcionarios de la Policía Técnica Judicial (PTJ), la Dirección de los Servicios de Inteligencia y Prevención (DISIP) y miembros de las Fuerzas Armadas. Las investigaciones y las declaraciones de dos sobrevivientes, José Arias y Wolmer Pinilla, develaron que los pescadores habían sido emboscados por funcionarios del CEJAP, como manera de legitimar su papel en la ejecución de las políticas represivas en la zona. En un año desde su creación, 28 de octubre de 1987, este comando había realizado operaciones similares en Caño Las Gaviotas, Los Totumitos y El Vallado. Para el Coordinador General de Provea, Marino Alvarado, las irregularidades presentes en El Amparo no fueron un hecho aislado: “En todas estas acciones hubo denuncias que negaron que las víctimas fueran miembros de la subversión colombiana”.

Agotados los esfuerzos para obtener justicia y en virtud de las irregularidades que ocurrían en el proceso judicial, las organizaciones de derechos humanos Red de Apoyo por la Justicia y la Paz y el Programa Venezolano de Educación-Acción en Derechos Humanos (Provea), elevaron el caso a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). En 1994, esta instancia remitió el caso a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH), luego que los gobiernos de Carlos Andrés Pérez y Ramón J. Velásquez incumplieran sus recomendaciones. El 11 de enero de 1995, el Estado reconoció los hechos y asumió la responsabilidad ante la Corte IDH. El 14 de septiembre de 1996 dicho tribunal dictó sentencia fijando el monto de las indemnizaciones que debían pagarse a los 2 sobrevivientes y a los familiares de los fallecidos, ordenando que se continuara con las investigaciones y se sancionara a los autores materiales e intelectuales de la masacre. En diciembre de 2005, 9 años después, el Estado venezolano terminó de cancelar el monto de la indemnización, pero no ha acatado la decisión de castigar a los responsables , por lo que la masacre continúa impune. Los imputados en los hechos quedaron en libertad a través de una sentencia inconstitucional emanada de la Corte Marcial, confirmada por la Sala Penal de la extinta Corte Suprema de Justicia.

El Coordinador General de Provea, a propósito del 18º aniversario de la Masacre de El Amparo , relaciona aquellos hechos con la realidad del país en el momento actual. “A pesar de que el gobierno condena en su discurso las violaciones a los derechos humanos ocurridas en el pasado, su política implementada en las zonas fronterizas no se diferencia de la lógica que en su tiempo llevó a conformar el CEJAP, privilegiando el aspecto represivo y militar sobre el desarrollo de una política integral en la zona que adelante, coordinada y coherentemente, iniciativas en materia de salud, educación, empleo, vivienda y otros derechos sociales”. Por su parte, las organizaciones de Derechos Humanos han mostrado su preocupación por las recientes declaraciones de algunos parlamentarios que han sugerido la suspensión de las garantías constitucionales en la frontera, como lo expresa la reciente declaración realizada por el Foro por la Vida . Para Maria Elena Rodríguez , coordinadora del Programa de Exigibilidad de Provea, “las recientes denuncias sobre actuaciones irregulares de los Teatros de Operaciones 01 y 05 (Masacres de El Nula y La Paragua) sugieren que la impunidad aún caracteriza las actuaciones de los cuerpos de seguridad del Estado, así como la falta de transparencia de las investigaciones sobre los hechos”.

Finalmente, Marino Alvarado rechazó que algunos de los imputados en la Masacre de El Amparo continúen ocupando cargos públicos en la actualidad, tanto en dependencias administrativas, en el seno de la Fuerza Armada Nacional (FAN) y diversos organismos de seguridad del Estado.

CONTEXTO//
Foro por la Vida rechaza la posibilidad de estado de excepción en El Nula y solicita presencia de funcionarios públicos en la zona

El Foro por la Vida , coalición de organizaciones de derechos humanos de Venezuela, a través de su vocería dirigió el 25.10.06 de octubre comunicaciones a las Comisiones de la Asamblea Nacional encargadas de los temas de frontera y derechos humanos, en las que expresaron “profunda preocupación por la situación de inseguridad, amenaza y violación a sus derechos en que se encuentran los pobladores de la frontera venezolana , por la ausencia de políticas integrales en la zona y la acción de grupos armados irregulares -tres extranacionales, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), el Ejército de Liberación Nacional ( ELN) así como grupos paramilitares; y uno de origen nacional, el Frente Bolivariano de Liberación (FBL)- que operan ilícitamente a lo largo de la frontera colombo-venezolana. Esto ha generado situaciones como las denunciadas por el equipo pastoral de El Nula, cuando el pasado 11.10.06 en la comunidad de Santa Inés un grupo de 32 familias fueron desplazadas tras el asesinato público de uno de sus miembros.

En dichas comunicaciones igualmente manifiestan que “reconocen y respaldan el trabajo del Equipo Pastoral de la Iglesia Católica del Alto Apure, quienes han generado y difundido dos informes, “Quién controla la zona” y “Un grito de alerta”, con la finalidad de llamar la atención de las autoridades sobre la necesidad de resguardar a las poblaciones más desfavorecidas de la zona. Asimismo, apoyamos su petición sobre la necesidad de una política permanente de seguridad fronteriza, en la cual las autoridades elaboren e implementen un plan de acción que les permita la gobernabilidad de la zona garantizando, a su vez, los Derechos Humanos de los pobladores. Esta política de seguridad debe ser realizada con una perspectiva integral que permita superar las visiones que la reducen a los aspectos represivos, subestimando dimensiones asociadas al desarrollo de políticas sociales, educativas, económicas y culturales”.

Saludaron las reacciones de algunos funcionarios públicos, como las del diputado Fadh El Gatriff, miembro de la Comisión de Defensa del Parlamento Nacional, que han mostrado su interés en investigar más a fondo la situación, incluso proponiendo hacer acto de presencia en la zona, que coincide con las solicitudes de algunos de los denunciantes de la situación en la frontera , en torno a que una Comisión de la Asamblea sesione en la zona, y tenga actividades de parlamentarismo de calle, que les permita intercambiar con sus pobladores sobre sus necesidades y requerimientos. Sin embargo, en dichas comunicaciones fueron categóricos en rechazar la propuesta del diputado Fadh El Gatriff de una declaración de estado de excepción y la restricción de las garantías constitucionales en la zona. Afirmaron que “las suspensiones de garantías realizadas en el pasado demostraron que el estado de excepción repercute en mayores violaciones a los derechos humanos, por abusos de autoridad, tales como desaparición forzada de personas, torturas e incremento de la represión indiscriminada, detención de opositores políticos y el inicio de juicios militares a ciudadanos civiles , que se traducen en la práctica como la suspensión del estado de derecho ” . Esto fue corroborado por el Presidente de la República Hugo Chávez cuando, en una de sus primeras medidas adoptadas al asumir la primera magistratura, restableció las garantías constitucionales en la frontera, reconociendo que su suspensión había favorecido la violación de los Derechos Humanos.

CONTEXTO//
Organizaciones sociales y en Derechos Humanos entregan documento con observaciones a la Ley de Cooperación Internacional

El pasado 17.10.06 representantes de Sinergia y del Foro por la Vida entregaron al Diputado Saúl Ortega, Presidente de la Comisión Permanente de Política Exterior de la Asamblea Nacional, un documento con las observaciones al Anteproyecto de Ley de Cooperación Internacional. En la misiva enviada, los voceros reiteraban su "interés en sostener un dialogo mas directo que nos permita exponer nuestros puntos de vista, pero también tener la oportunidad de conocer las opiniones al especto de los miembros de la Comisión". Asimismo, expresaron "preocupación respecto a la fase de consulta pública, de la que quisiéramos conocer sus parámetros, los cuales deben garantizar la posibilidad de que todas las organizaciones interesadas presenten sus posturas y puntos de vista; que se reciban las correspondientes respuestas de los miembros de la Comisión, y que se pueda conocer de que modo serán tomadas en cuenta las observaciones presentadas a la Comisión".
Si desea consultar el documento completo de las observaciones al proyecto normativo, pulsar aqui.

CONTEXTO//
Foro por la Vida rechaza descalificaciones oficialistas a defensores de derechos humanos


El Foro por la Vida expresó su honda preocupación debido a que durante el año 2006 los ataques a defensores y defensoras de derechos humanos se han incrementado en relación a años anteriores. Estos ataques se acentúan o son más frecuentes, cuando los y las defensores/as de derechos humanos acuden a instancias internacionales, medios de comunicación o presentan denuncias públicas.

Así mismo, resulta alarmante el que actualmente cinco defensores y defensoras se vean obligados a mantener medidas de protección del sistema interamericano. Ello es reflejo de que las garantías de trabajo a los defensores y defensoras de derechos humanos en el país, se han deteriorado gravemente.

En concreto, lo sucedido con la Sra. Maria del Rosario Guerrero Gallucci, defensora de derechos humanos de Guárico, quien presuntamente ha sido señalada en reiteradas ocasiones por el gobernador del estado Guárico en su programa radial semanal de ser parte de una supuesta banda delictiva. A su vez el pasado 15 y 16 de septiembre fue publicada en prensa (La Antena y El Nacionalista, del estado Guárico) una nota bajo el siguiente titular “Señalan a la Nena Galucci como autora intelectual del asesinato de un socio”, sin la firma del periodista responsable de la información en el caso de El Nacionalista , y solo unas iniciales en el caso de La Antena, aún cuando ambas notas de prensa son idénticas. Así mismo, en la página oficial del gobierno regional, se puede leer “AN investigará muerte de productor Guariqueño” y señala como presuntamente involucrada a María Guerrero Gallucci, “representante internacional de Derechos Humanos”, nota de prensa en la cual el diputado Juan Marín la acusa de estar “vinculada a acciones delictivas”.

Maria del Rosario Guerrero Gallucci solicitó el pasado 23 de septiembre de 2006 ante el Ministerio Público que los hechos por los cuales ha sido señalada sean investigados. Debido a múltiples amenazas recibidas y al atentado contra su vida que sufrió el pasado mes de abril, actualmente goza de medidas de protección de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

Así mismo resulta en extremo preocupante el curso que presentan las investigaciones a las amenazas recibidas por COFAVIC, cuando el Ministerio Público solicitó el pasado 18 de septiembre a un tribunal penal el sobreseimiento de la causa, dado que a juicio de la Fiscalía General los hechos denunciados no revisten carácter penal o son de acción privada. De ser acordada la solicitud del Ministerio Público al Tribunal Trigésimo Tercero de Primera Instancia en Función de Control del Circuito Penal del Área Metropolitana de Caracas, se pondría fin a la investigación, desacatando las medidas provisionales acordadas por el tribunal interamericano a favor de Liliana Ortega y otras. La investigación eficaz de los hechos es una garantía de no repetición, por tanto si el Estado incumple esta medida, esta propiciando que la situación de amenaza y riesgo que han vivido y viven las beneficiarias de las medidas provisionales, se mantengan.

Otro caso que preocupa enormemente es lo sucedido el pasado 29 de septiembre, cuando la señora Lina Ron, vinculada al oficialismo, acusó por Globovisión a Humberto Prado , director del Observatorio Venezolano de Prisiones, de ser “asesino”, “come muertos” y “pagar para matar gente en las cárceles”, entre otros epítetos, además de formular acusaciones gravísimas de corrupción y abuso de poder durante la época en que se desempeñó como director de la cárcel de Yare, como que “metía a la gente en heces” así como estar montando un “esquema” para decir que “la inseguridad es culpa del gobierno de Chávez”. Hay que hacer notar que la señora Ron formuló todos estos señalamientos sin mostrar prueba alguna de lo que decía. Humberto Prado solicitó al Ministerio Público que investigue los hechos señalados por Ron.

Otra situación a señalar fue la ocurrida a propósito de una sentencia del Tribunal Supremo de Justicia sobre el caso de las desapariciones forzadas en el Estado Vargas , en virtud de la que Liliana Ortega y Carlos Ayala ofrecieron una rueda de prensa, después de la cual fue publicada en Los Papeles de Mandinga, correspondiente a los días 1 al 7 de agosto, año 2, N° 57, página 22, en columna titulada “Cianuro en Gotas” una opinión anónima en que se califica a la defensora de derechos humanos, Liliana Ortega como: “gentuza”… “que … amenaza con llevar a Venezuela a los tribunales internacionales de derechos humanos”, … “sicaria”,… “de vida parasitaria”, … “viviendo de comercializar el dolor de las víctimas”; y se califica al defensor de derechos humanos, Carlos Ayala como : “su cómplice… un abogado propiedad del también imputado…” “…pintoresco defensor de derechos humanos (en realidad un abogado litigante que cobra carísimo a sus clientes) es uno de los redactores del decreto que estableció la efímera dictadura de Carmona Estanga”. Publicaciones como la indicada tienen antecedentes en el mencionado periódico.

El Foro por la Vida desea reiterar lo ya dicho por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en febrero del 2004 durante su 119º periodo ordinario de sesiones, cuando su entonces presidente, comisionado José Zalaquett, afirmó que las expresiones oficiales que cuestionan la labor de defensa de los derechos humanos pueden generar un grave riesgo para la vida, la integridad personal y las actividades de activistas en esta materia, debido a que pueden ser interpretadas por los grupos al margen de la ley como un señalamiento para cometer actos de violencia e intimidación contra los miembros de las organizaciones y afectan seriamente la legitimidad de dichas organizaciones. “La Comisión recuerda que los Estados deben contribuir a asegurar las condiciones necesarias para que las organizaciones de derechos humanos puedan desarrollar su tarea que resulta de importancia vital para la plena vigencia del Estado de Derecho ”.

Es importante resaltar que (de conformidad con el artículo 19 de La Declaración de la ONU sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos, aprobada por la Asamblea General 53/144 el 8 de marzo de 1999) el derecho que ejercen los defensores de derechos humanos, no debe ser afectado ni por el Estado ni por individuos. Adicionalmente, destacar que (de conformidad con el artículo 20 de la Declaración de la ONU) el deber que tiene Estado de promover y garantizar el trabajo libre de los defensores de los derechos humanos , también incluye la obligación del Estado como garante de ese derecho frente a los particulares , por lo que tampoco es permitido apoyar ni promover actividades en contra de los defensores de derechos humanos, por parte de individuos, grupos de individuos, instituciones u organizaciones. Sobre este particular cabe citar la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en que ha señalado que “para garantizar efectivamente los derechos consagrados en la Convención Americana, el Estado Parte tiene la obligación, erga omnes, de proteger a todas las personas que se encuentren bajo su jurisdicción. Esto significa, como lo ha dicho la Corte, que tal obligación general se impone no sólo en relación con el poder del Estado sino también en relación con actuaciones de terceros particulares.” (Resolución de 9 de julio de 2004, Medidas Provisionales respecto de Venezuela, caso Carlos Nieto y Otros )

Finalmente el Foro por la Vida expresa que la tarea de la defensa de los derechos humanos es fundamental para la vigencia e implementación de los mismos, así como para la profundización y existencia de la democracia y el Estado de derecho. La promoción y protección de los derechos humanos configuran el ejercicio no sólo de un fin legítimo, sino además de un derecho constitucional y humano de toda persona, individual o colectivamente en los planos nacional e internacional (Constitución, art.31). Este derecho a la promoción y protección de los derechos humanos es reconocido y protegido por instrumentos internacionales sobre la materia tanto de la ONU como de la OEA.

DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES//
Misión Negra Hipólita comienza nueva etapa difundiendo primeros resultados

El 11.09.06, el Presidente de la República Hugo Chávez anunció el inicio de la segunda etapa de la Misión Negra Hipólita. El anuncio fue realizado en el Centro de Producción Agropecuario Cívico Militar coronel Enrique Guillermo Vogelsang, a 45 kilómetros de Valencia, conocido como granja El Caruto. El centro alberga a 54 hombres y 21 mujeres “nómadas”, calificativo usado por el primer mandatario al referirse a las personas en situación de calle. En el nuevo ciclo se crearían pueblos para que los beneficiarios del programa “tengan sus casas, su ganado, atención médica y otros beneficios para su reincorporación a la sociedad”, por lo que el Presidente exhortó al Ministro de Participación Ciudadana y Desarrollo Social (Minpades), Jorge Luis García Carneiro, así como al Gobernador de Carabobo, Luis Acosta Carlez , para que ubicaran los terrenos que servirían para la construcción de los nuevos pueblos. (El Universal, 11.10.06, 2/1).

El viceministro de Desarrollo Social y Protección Integral de Minpades, Juan Mata , explicó que en la referida fase se fortalecerá, en primera instancia, el nivel preventivo de la Misión Negra Hipólita. Según explicó, en este se han adelantado programas como la entrega de más de 400 viviendas dignas a familias en condición de pobreza extrema o en situación de calle, rescatadas de plazas públicas, vertederos de basura, zonas en alto riesgo, calles, avenidas y carreteras. Del mismo modo, indicó que en el contexto de los programas preventivos se han creado más de 10 mil comités de protección e igualdad social (Copis), ubicados en todas las regiones del país. El funcionario reiteró la intención de llevar a Negra Hipólita a los recintos penitenciarios del país: “a fin de abordar áreas como la reinserción familiar, atención médica y terapéutica para los ciudadanos en situación de reclusión y fortalecimiento de sus capacidades sociales y educativas, entre otros proyectos”. ( Agencia Bolivariana de Noticias , 24.10.06, http://www.abn.info.ve/go_news5.php?articulo=67337&lee=Array[0 ]).

El Ministerio de Comunicación e Información cuantificó los logros alcanzados hasta el momento con el programa social. Seis mil 23 personas trasladadas y que habitan en los centros de atención; 15 convenios con organizaciones sociales; entrega de casas dignas para familias que habitan en vertederos de basura; 10 mil 371 Comités de Protección e Igualdad Social (Copis) organizados en todo el territorio nacional; dos mil 623 niños y niñas escolarizados; mil 213 niñas y niños en situación de riesgo becados, y 20 mil 240 niños, niñas y adolescentes incorporados al Sistema de Orquestas Infantiles y Juveniles, dan cuenta de los logros que hasta ahora ha alcanzado la Misión Negra Hipólita. Los principales programas de atención son: en vertederos, Becas Cero (0) Puntos para niños reescolarizados; Viviendas a las familias; Cursos de capacitación en Misión Vuelvan Caras, y la Incorporación a las Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela. Hasta el momento se han creado los centros del sector El Caruto, en el estado Carabobo ; La Placera, en Maracay, estado Aragua; Isla de Guara, en el estado Monagas , y Cunaviche, en Apure. Otros programas productivos son Infla tu Corazón y Sembrando Vida. (Ministerio de Comunicación e Información, 10.10.06, http://www.mci.gob.ve/noticiasnuev.asp?numn=11619 ).

Por otra parte se informó de la organización del Primer Festival Deportivo Nacional Misión Negra Hipólita, del 4 al 11 de noviembre en Cojedes, con la participación de más de 700 atletas de los diferentes centros de atención. Mata indicó que en este festival deportivo participarán atletas de los estados Aragua, Bolívar, Carabobo, Cojedes, Delta Amacuro, Mérida, Miranda, Monagas, Lara, Portuguesa, Táchira, Trujillo, Vargas y Zulia. Precisó que los atletas de la Misión Negra Hipólita competirán en las disciplinas de ajedrez, atletismo, bolas criollas, baloncesto, dominó, tenis de mesa, fútbol de salón, fútbol y kikimbol. ( Agencia Bolivariana de Noticias , 23.10.06, http://www.abn.info.ve/go_news5.php?articulo=67127&lee=Array[0])

45 personas denuncian exclusión de la Misión
El 09.10.06 un grupo de 45 personas habitantes de dos carpas instaladas en las adyacencias de la Cota Mil en Caracas denunciaron el abandono por parte de la Misión Negra Hipólita después que había comenzado su proceso de reinserción. Tras la declaración del Ministro Carneiro sobre que dichas personas no pertenecían a Negra Hipólita, Rafael Hernández, coordinador del grupo, mostró a diversos medios de comunicación los certificados firmados por el propio funcionario: “Ahora que venga y me desmienta (…) hace dos meses nos quitaron la comida pero eso no afecta al grupo, cocinamos aquí y los reverendos que estan con nosotros nos la traen (…) el ministro tiene a toda su familia trabajando en la misión, eso es corrupción”. Hernández denunció que obligaban a los participantes en la misión a trabajar en fincas de militares que “se hacen ricos y se aprovechan de nuestra condición, por un plato de comida creen que tienen derecho a explotarnos. La verdad es que están jugando con nosotros”. (Tal Cual, 09.10.06, pag. 5).

DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES//
A pesar de la criminalización, pescadores artesanales de Güiria realizaron toma para solicitar Núcleo de Desarrollo Endógeno

El 9.10.06 habitantes del Municipio Valdez del estado Sucre organizaron una manifestación por el deterioro del Puerto Pesquero Internacional de Güiria, evento en el que solicitarían la creación de un núcleo de desarrollo endógeno. Según la convocatoria la Administradora Portuaria Paria, quien maneja el puerto desde 1997, mantenia una agresiva política de rechazo a las operaciones de los pescadores artesanales favoreciendo, en cambio, a las operadoras petroleras. Una consecuencia de esta política fue la paralización de las operaciones de la planta de fabricación de hielo, la cual abastecía a las flotas pesqueras del oriente del país. Según las versiones manejadas por los convocantes, la producción de hielo sería sustituida por la construcción de una planta de procesamiento de lodos de perforación, “sustancias altamente tóxicas y de manejo peligroso debido a que contienen elementos como mercurio, plomo y arsénico los cuales afectan gravemente el sistema nervioso y respiratorio del ser humano”. Esta situación es una consecuencia de la privatización del frigorífico “Sub cero 2” , el cual ha pasado a ser un depósito de productos químicos en los últimos años. La planta de hielo en escamas disminuyó su producción de 200 a 15 toneladas diarias. Este hielo, insumo fundamental para la pesca, presuntamente no reúne las condiciones de calidad (higiene y durabilidad) entre otras razones, por la desincorporación progresiva de equipos y el despido de parte de sus trabajadores.

En septiembre del 2005, la Cámara Municipal de Valdez, acordó por mayoría solicitar al CNE la realización de un referendo consultivo, donde el pueblo tuviera oportunidad de decidir la conversión del Puerto Pesquero en un Centro de Desarrollo Endógeno. Esta reivindicación era la principal motivación de la protesta del 9.10.06.

Un aproximado de 50 pescadores y habitantes de la zona asistieron a la protesta, las cuales fueron amedrentadas por 100 policías y efectivos de la Guardia Nacional. Lanchas de pescadores, en medio de la toma de las instalaciones, bloqueaban el paso de otras embarcaciones que transportaban gasoil. Los manifestantes denunciaron que una lancha patrullera de la Armada arremetió contra las embarcaciones de los pescadores que bloqueaban la navegación, así como la agresión por funcionarios de la policía. Estos hechos fueron informados por una televisora privada, que informó erróneamente la “existencia de hechos de violencia que arrojaron 70 detenidos, 17 heridos y 3 muertos”. Pero la cobertura realizada por los medios estatales a la noticia , según opinión de voceros de la Asamblea Pro-Rescate del Puerto Pesquero Internacional de Güiria, tuvo un sesgo contrario. La presencia de un reportero estatal fue acompañada del desembarco de grandes cantidades de hielo, transmisión denunciada como un “montaje periodístico” por los afectados. (Asamblea Pro-rescate del Puerto Internacional de Güiria: “Urgente: Puerto Pesquero de Güiria” [en línea]. Mensaje electrónico enviado a Provea el 15.10.06).

El 19.10.06 los manifestantes denunciaron una segunda agresión: “En horas de la madrugada de hoy, un grupo armado compuesto por efectivos de la Policía del Estado Sucre y de la Armada Venezolana , irrumpieron en la toma pacífica que se lleva a cabo en el Puerto Pesquero Internacional de Güiria a bordo de una lancha Guardacosta de nombre Columbi. Mientras tanto otro grupo de Policías apoyados por Policías navales tomaron todos los accesos al Puerto para evitar las acciones de los habitantes de Gúiria, que recién se levantaban (…). Las personas que amanecieron esa madrugada en los botes fueron sacados por la fuerza por policías Estadales y Comandos de la Armada , en botes de asalto provenientes de la señalada embarcación Guardacostas, así mismo cortaron las cuerdas que mantenían a los botes acordonados de faro a faro de la entrada acuática del puerto. Durante esa acción hicieron disparos, y no se encontraba visible ningún funcionario ni de la Fiscalía Pública ni de la defensoría del Pueblo, y los detenidos fueron golpeados y detenidos por un lapso de más de dos horas”. (Asamblea Pro-rescate del Puerto Internacional de Güiria: “Agresión a pescadores en Guiria” [en l ínea ]. Mensaje electrónico enviado a Provea el 19.10.06). El saldo final del desalojo fue de dos personas heridas de bala y seis más por perdigones. El presidente del Puerto, Humberto Mata , declaró que la toma era una guarimba contra Ramón Martínez –gobernador de Sucre- y el Presidente Chávez. El primer mandatario regional, por su parte, afirmó que la protesta formaba parte de un plan para desestabilizar el país. (El Nacional, 20.10.06, B/23). El 21.10.06 Gregorio Rausseo, vocero de los pescadores artesanales, totalizó en 17 el número de heridos. (El Universal, 21.10.06, 1/6). Tras el intento de desalojo, pequeñas embarcaciones mantenían cerrada la entrada al Puerto, mientras que el Ministro de la Defensa, General Raúl Baduel, indicó que se tomarían los correctivos necesarios en caso de que los funcionarios militares no hubieran actuado apegados a las normas. (El Universal, 21.10.06, B/21).

El 24.10.06 el gobernador Ramón Martínez anunció que la Administradora Portuaria Paria había decidido renunciar a la gestión del puerto, afirmando que las instalaciones serían militarizadas hasta que un nuevo ente, en sus palabras la industria petrolera, asumiera la gerencia del puerto. Por su parte Reinaldo García, presidente de la subcomisión de derechos humanos de la Asamblea Nacional, anunció la instalación de una mesa de diálogo en la que participarían los sectores involucrados. (Ultimas Noticias, 24.10.06, pag. 7). Los pescadores anunciaron que con esa decisión cesaría la toma que mantenían desde 20 días atrás. La comisión nacional designada para decidir el destino del puerto estaría constituida por los pescadores, parlamentarios nacionales y autoridades regionales.

El 29.10.06 La Asamblea Pro-rescate del Puerto Internacional de Güiria solicitó un derecho a réplica al periodista Mario Silva, conductor del periódico y programa televisado La Hojilla. Silva se refirió reiteradamente a los hechos calificándolos de “toma anárquica del Puerto Internacional de Guiria, por unos presuntos pescadores artesanales”, “...por su parte Humberto Mata , presidente del Puerto, refirió que en estas acciones estaban involucrados representantes de diferentes factores políticos que pretendían ejecutar y generar el caos en la zona. Martín ez y Mata , dejaron por sentado la evidencia de esta guarimba con fachada de protesta". En su comunicación, la organización comunitaria expreso “Parece increíble que a estas alturas del partido los medios gubernamentales como VTV, RNV y Vive TV no han dado el apoyo para difundir lo que están viviendo los pescadores artesanales y toda la población de Güiria con la toma del Puerto Pesquero”, afirmando que no eran contrarrevolucionarios ni agentes de la CIA. (Asamblea Pro-rescate del Puerto Internacional de Güiria: “Desmientan a La Hojilla” [en línea ]. Mensaje electrónico enviado a Provea el 29.10.06).

DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES//
Habitantes de Coloncito, estado Táchira, movilizados por falta de servicios públicos

Adolfo Rhenals, habitante de la comunidad de Coloncito, municipio Panamericano del estado Táchira , denunció el 12.10.06 el desabastecimiento de agua potable, falta de alumbrado público, deterioro de las calles y carencia de recursos en el ambulatorio, entre otros problemas sufridos por el poblado tachirense. “aproximadamente 20 kilómetros de carretera se encuentran en completo deterioro desde la Alcabala de Jadillo hasta la intercepción que conduce a la vía Orope, a pesar que la empresa contratista hizo algunos arreglos, pero no concluyó la obra”. Otra de las situaciones que deben enfrentar los habitantes de Coloncito, es la carencia de recursos en el ambulatorio, donde labora un médico que con toda su buena voluntad y cooperación, no puede cubrir la gran demanda de pacientes debido a la falta de recursos, acotó. Rhenals hizo la comparación entre el Barrio Adentro que está ubicado dentro del municipio y el ambulatorio, “en el Barrio Adentro sólo hay médicos cubanos, mientras que el ambulatorio que rige el distrito médico número 8 está totalmente abandonado”. ( Diario Los Andes , 12.10.06, http://www.diariodelosandes.com.ve/pages/index.php/printerr/2006/10/12/tachira/538996508/ ). Un día antes, una poblada había quemado una patrulla gubernamental y dañado edificios gubernamentales cuando funcionarios de Politáchira presuntamente habían ocasionado un accidente vial, en el que dos adolescentes salieron lesionados. Aparentemente, los funcionarios se habrían negado en trasladar a los heridos a la medicatura, lo que habría ocasionado la furia de los lugareños. ( El Nacional, 11.10.06, B/21).

El 23.10.06 en lo que calificaron como una reacción a la “indiferencia municipal”, vecinos de Coloncito trancaron la carretera Panamericana y la carretera Norte Sur, la cual conduce hacia El Vigía. Rhenals declaró que habían agotado las instancias en la búsqueda de soluciones a la problemática de la comunidad, especialmente en el suministro de agua potable, el cual había sido interrumpido tras las lluvias que habían azotado la región. Alrededor de mil personas habrían participado en la manifestación, la cual solicitaba la presencia del Alcalde Gerardo Luna. Al final de la tarde, en vista de que los manifestantes no finalizaban la protesta, la Guardia Nacional la dispersó utilizando perdigones y bombas lacrimógenas. ( Diario Los Andes , 24.10.06, http://www.diariodelosandes.com.ve/pages/index.php/printerr/2006/10/24/tachira/538997484/ ). El saldo de la acción represiva fue de 12 heridos y 30 detenidos.

Robert Maldonado, quien fue agredido por efectivos de la Guardia Nacional , denunció que los funcionarios militares le despojaron de su moto y la quemaron en retaliación. “Durante la manifestación se dio una cacería de motorizados, tumbándolos con perdigones, y quemándoles las motos allí mismo, o las mismas eran arrastradas hasta el comando nacional y allí las quemaba, así lo hicieron con mi moto”, dijo. Maldonado señala que el origen del malestar se encuentra en la indiferencia del Alcalde para solucionar los problemas de la comunidad. “Este señor se ha dado a la tarea, de desligarse de las necesidades del pueblo, la gente salió a protestar por el agua, la salud, la vialidad y la educación, pues no tenemos agua, no hay médicos en el ambulatorio, no hay profesores en las escuelas y las calles son intransitables y fueron violentadas”, afirmó. Algunos habitantes de la comunidad expresaron su intención de activar un mecanismo consultivo para decidir si querían continuar bajo la gestión del alcalde. “El referéndum va y ya vamos a comenzar a recoger firmas, porque si el Alcalde no sirve el pueblo lo va sacar”, declararon a los medios regionales (Diario Los Andes , 26/10/2006 http://www.diariodelosandes.com.ve/pages/index.php/printerr/2006/10/26/tachira/538997561/

Por su parte, voceros de diferentes comunidades se presentaron en la Asociación de Alcaldes Tachirenses para repudiar los hechos protagonizados, a su juicio, por sectores desestabilizadores. Gregorio Aldana presidente de la junta parroquial La Palmita, explicó que la gran mayoría de los habitantes de Coloncito y de las comunidades adyacentes, rechazan firmemente los hechos que enturbian a esta ciudad. Aldana asegura que “se están buscando excusas para entorpecer la labor del alcalde Gerardo Luna, porque el año pasado se protestó por no tener ferias y ahora este año se reclama porque supuestamente se le está dando toda la atención a las primeras ferias”. (Diario Los Andes , 27.10.06, http://www.diariodelosandes.com.ve/pages/index.php/printerr/2006/10/27/tachira/538997766/ ).

El Comandante de la Guardia Nacional (GN), General Marcos Rojas Figueroa , declaró que la presencia de la GN en Coloncito no debía entenderse como la militarización del pueblo, sino como una medida para garantizar el orden público. El jefe castrense respaldó la actuación de los funcionarios, apuntando que había tres GN heridos y un teniente con una fractura. (El Universal, 26.10.06, 1/7).

DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES//
Sobre la explotación carbonífera en el Zulia: "¡Y sí tenemos 60 millones!"

Reproducimos a continuación un comunicado enviado a Provea por el grupo ambientalista Homo Et Natura:

"Los territorios indígenas del estado Zulia siguen amenazados por lo planes energético-minero trasnacionales.

El proceso de demarcación de tierras indígenas en el Zulia, con la triste experiencia Barí ya consumada, deja claro cual será el futuro de los pueblos indígenas que sobreviven en la Sierra de Perijá. El mismo futuro de los hermanos Wayúu del Guasare, alejados para siempre de sus montes, de sus ríos, de sus tierras, explotadas, dragadas y contaminadas para el “desarrollo” de la industria del carbón, una falacia

que durante años y hoy más que nunca ha mantenido Corpozulia y Carbozulia a través los medios de comunicación y xperiodistasx del Estado en unaxvil retroalimentación de centimetraje y espacios publicitarios para sostener con caritas rechonchas, sonrientes y pintadas, las vilezas humanas y los padeceres de los grupos indígenas del Zulia, acabados por el hambre, la anemia, la hepatitis, la diarrea, la violencia. Desplazados a la vida de las barriadas marginales, pidiendo en las calles o vendiendo pañitos de cocinas y mamones en los semáforos; mientras el hermano que se aferra a su tierra debe vérselas con la impunidad del sicariato ganadero y trasnacional, solo en el monte, entre los potreros de los millonarios hacendados que se hicieron de sus tierras, y que hoy aparecen en el informe de la Comisión Técnica Regional de Demarcación de las Tierras Indígena del Estado Zulia del Ministerio del Ambiente como hombres bondadosos con los que los indígenas deben convivir.

Muy, muy lejos está la realidad indígena del papel de los periódicos y las pantallas de TV que se enriquecen cada día y cada minuto con avisos publicitarios corporativos y favores derivados.

Hoy, frente a las contundentes presiones de los movimientos ecologistas y sociales, el silencio cómplice de los medios, salta su papel de proxeneta institucional y no conforme callan la tragedia del indígena , se hacen prestatarios al aliarse estratégicamente para atacar a los movimientos ecologistas y a los activistas sociales que luchan junto a las comunidades indígenas y campesinas por sus territorios, autonomía y su dignidad.

Como buenas cortesanas, mandadas a sacudirse
La semana del 12 de Octubre, Corpozulia y Carbozulia desde el diario PANORAMA y VIVE TV Zulia, armaron, en coordinación con la Comisión Técnica de Demarcación Zulia y un grupo de miembros de la asociación Barí ASOCBARIVEN (agrupación culpada públicamente por las propias comunidades Barí y sus Caciques de traicionar la auto demarcación de tierras que exigían los Barí) un plan para desprestigiar los movimientos ecologitas y de derechos humanos del estado Zulia. Muy hábilmente a la Sociedad Homo et Natura y a sus miembros más sobresalientes, entre ellos al profesor de la Universidad del Zulia , Lusbi Portillo.

Hallarse descubiertos y señalados del fraude en el que convirtieron el proceso de demarcación de tierras indígenas Barí, fue un duro golpe a la comidilla política que pretendía hacerse de este genocida proceso que servirían en bandeja a los ojos ciegos del candidato presidente.

Los indígenas Barí siguen sin tierras. Y tal vez sea el futuro que aguarde a los indígenas Yukpa, próximos en la lista, pero la vileza de esta “chimba demarcación”, como el pueblo Barí le llama, fue descubierta y denunciada, caso contrario de los hermanos Kariñas que no supieron del fraude hasta los sus títulos estaban en sus manos, y sin derecho a una vuelta atrás.

Las manipulaciones contra la Sociedad Homo et Natura y los ecologistas del Zulia continuarán , pero cada día y mayor serán nuestras acciones. Pues este juego de infamias que pretenden a través de los medios de comunicación no es más que la muestra de que las causas, nuestras causas, los andan cercando.

Utilizaron a una parte de los miembros de la asociación, no dirigentes Barí, a través de mentiras manipular la opinión pública y hacerlos ver como “autoridades” indígenas; las autoridades indígenas son los Caciques de las comunidades. Podrán engañar a la ministra Faría, al caraqueño o al citadino, pero la verdad, en el seno de las comunidades no la podrán. La lucha indígena por la dignidad continúa y nosotros los ecologistas con ellos, tal como desde siempre nos ordena la ética de la solidaridad.

Desarrollistas de miseria
Indígenas, que lograron estudios de bachillerato, hoy son volcados, bajo manipulación, contra sus propios hermanos, en el video del 10 de octubre, promovido y editado para Vive TV por uno de los antropólogos de la Comisión Técnica de Demarcación, Daniel Castro, se puede escuchar a una maestra mientras le dice a Panorama: nosotros no somos de la edad de piedra, nosotros queremos desarrollo y futuro. La consigna clásica de la industria del carbón en el Zulia para no sólo debilitar sus potenciales adeptos y futuras fichas de juego. Es el miserable cliché “desarrollista” para envenenar y debilitar el pensamiento indígena y campesino, haciéndoles creer que mejor es la casita de bloque y zinc que sus chozas de palma en medio de la selva y sus ríos.

Pero la realidad del indígena es clara, ellos saben que sus bosques y sus ríos son toda su vida y que pensar una subsistencia fuera de sus espacios biodiversos es su muerte como indígenas, es la muerte de su cultura, su cosmovisión. El inicio al camino de la marginalidad y la miseria, así como le ha tocado padecer al indígena que se fue a la ciudad y terminó vencido, derrotado, suplicándole limosna a un mundo tan distinto como indiferente a su tragedia; estos preceptos detonados por los proyectos de explotar en territorios indígenas por Carbozulia/Corpozulia en alianza con las transnacionales imperiales del carbón, fueron de los que se defendieron los estudiantes de la Misión Cultura en el Zulia en sus reuniones regionales y del 8 de septiembre hasta el miércoles 25 de octubre en la sala Plenaria de Parque Central, Caracas, durante el acto de cierre del “CONGRESO NACIONAL DE CULTURA”, con la presencia del Ministro de Cultura Francisco Sesto Novas que los acusó, a la usanza del general de Corpozulia, de estar al servicio de la CIA y tratando de separar a la guajira toda (municipios Mara, Páez e Insular Padilla) para hacer de este espacio fronterizo la Gran Nación Guajira.

Quizás el ministro culto no sabe que el 60% del carbón de Guasare va al imperio del norte y el 25% a los de Francia, España, Holanda e Italia, y que es este mineral energético el mayor generador de Dióxido de Carbono, unos de los gases causante del calentamiento global y el cambio climático, que según informe del centro de estudios británico Oxford Research Group “que el terrorismo internacional no es la principal y más grave amenaza que afronta la humanidad de nuestro siglo. La más urgente de resolver es el cambio climático”. “ el cambio climático es la amenaza global más grave”, y que los indígenas y los ecologistas son en este país los principales luchadores antiimperialistas representado en las grandes empresas multinacionales energéticas a quien el Estado venezolano le entregó en concesiones sus territorios.

Otro 12 sin nada que celebrar
Un 12 de octubre más de papel y pantalla esa semana y al que los grupos ecologistas de todo el país, le hicieron la contra información desde todas las plazas Bolívar posibles. Desde la Plaza Bolívar de Maracaibo y Machiques la Sociedad Homo et Natura y las Mafias Verdes (Vibrante nombre que le deben los ecologistas a un intento de insulto del general de Corpozulia, Martín ez Mendoza de Corpozulia) repartieron 4 mil volantes y compartieron información durante 5 horas con la gente que hace vida en el casco central de estas ciudades.

Por cada Panorama falso, un volante por la tierra, el agua y la dignidad de los indígena. Y ¡Sí tenemos 20 o 60 millones y más!, 60 millones en pelotas para enfrentar el oscuro negocio del carbón en el Zulia, 60 millones en ética solidaria, en moral, en dignidad, en presa libre y sin palangre. Tenemos 20 o los 60 millones y no mensuales como dice Ovis, Mendoza, Panorama y Vive TV Zulia, los tenemos cada segundo de vida, en los sueños y las esperanzas por nuestros hermanos Wayúu, Yukpa y Barí, por sus luchas que son las nuestras.

Lo que más les siembra la madre es que saben que las luchas indígenas en el Zulia no están solas, que ningún acto de sicariato se calla más, que los indígenas están armados, pero con cámaras y grabadoras, como el día 7 de Octubre en el Segundo Encuentro Nacional por los Territorios, la Autonomía y la Dignidad Indígena donde Corpozulia y Carbozulia enviaron sus emisarios para sembrar la violencia y fueron espantados con cámaras que registraron la verdad y sus vagabundos rostros y camionetas corporativas.

Las luchas indígenas no están solas y cada ardid es nuestro mejor censor para saber que vamos por el camino de la lucha firme. (Sociedad Homo et Natura, ANMCLA, AMPA, y Mafias Verdes, 26.10.06, http://www.soberania.org/Articulos/articulo_2696.htm)

DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES//
Trabajadores informales realizan manifestación en Caracas solicitando derechos laborales

El miércoles 18.10.06 se realizó la marcha anunciada por el gremio de la economía informal para solicitar el cumplimiento de una serie de reivindicaciones laborales. La manifestación partió desde tres puntos diferentes de la capital (Plaza Carabobo, Plaza Sucre y San Martín ), con la participación de trabajadores informales de Caracas, Miranda y el estado Vargas. Los buhoneros utilizaron una franela gris para identificarse, en dónde podía leerse su sitio de trabajo : Capitolio, el Cementerio o Catia entre los más comunes. El primer contingente de manifestantes, aproximadamente unos dos mil, arribaron a Capitolio pasadas las 10 y 30 de la mañana. En la esquina de la estación del Metro Capitolio los esperaba un contingente de la Guardia Nacional, que impidió su paso en la Avenida

Baralt ante la no autorización de pasar frente al Palacio de Miraflores. La manifestación ladeó la Asamblea Nacional, en dónde una representación sería recibida por una comisión de diputados. En este momento se desató un aguacero, que apuró la marcha hasta Puente Llaguno, en dónde se encontrarían con el resto de los manifestantes.

Carlos Gámez, vocero de la economía informal de Catia La Mar, reiteró para Provea el hecho de que era una manifestación laboral sin connotaciones políticas ni contra ningún alcalde de la ciudad. “Solicitamos que finalicen la construcción de los centros comerciales –declaró- que nos prometieron, la inclusión en el Seguro Social, pensión para la 3 era edad y la inclusión en los Consejos Comunales, para preparar nuestros propios proyectos y darles viabilidad”. Gámez y el resto de los manifestantes solicitaban una entrevista con el Presidente de la República para entregarles en persona sus peticiones. Asimismo, afirmaron su intención de convertir el 18 de octubre en “ Día Nacional de la Economía Informal” para continuar institucionalizando el gremio de trabajadores y trabajadoras informales.

Ante la pregunta sobre las peticiones que realizarían ante la llegada de la época decembrina, Gámez informó que “Estamos pidiendo que se respeten los espacios a quienes los venimos laborando desde hace muchos años y a los que están llegando nuevos que se les de un permiso decembrino, pero que tengamos un control real de la cantidad de gente que estamos y los que son temporalmente”. Gamez tiene más de diez años como vendedor informal y pertenece al Bloque de Asociaciones Civiles y Comerciantes del Oeste de vargas, el cual aglutina a 8 asociaciones civiles y 14 cooperativas.

Los buhoneros y buhoneras tradicionalmente realizan movilizaciones por la defensa de su derecho al trabajo, por lo que constituye una novedad la inclusión de reivindicaciones laborales más amplias. La manifestación sorteó el clima de animadversión de sectores afectos al gobierno, quienes el 17.10.06 repartieron un comunicado en las adyacencias de la Plaza Bolívar que acusaba a la manifestación de estar al servicio de la contrarrevolución y el imperialismo. Por su parte, un diario informó en su edición del día que “Grupos de desestabilizadores tendrían presuntamente en la mira a los trabajadores informales que laboran en calles y avenidas de Caracas”. Según la nota del rotativo, “supuestos paramilitares estarían financiando la buhonería en puntos estratégicos de la capital de la República para desarrollar un plan desestabilizador de las instituciones democráticas”. (Diario Vea. 18.10.06, pag.6)

Esto no amilanó a los vendedores informales que manifestaban su apoyo al presidente dentro de la marcha, bajo el canto alegre de “ Viva Chávez, viva el tren”, en relación a la reciente inauguración del ferrocarril a los valles del Tuy. Por otra parte, algunos manifestantes denunciaron la presencia de presuntos infiltrados pertenecientes a Policaracas.

Informales no serán reubicados en época decembrina
El Alcalde del municipio Libertador, Freddy Bernal, anunció que no se encuentra contemplado el desalojo de los trabajadores informales que laboran en el bulevar de Sabana Grande, Catia, la avenida principal de El Cementerio y en las plazas Diego Ibarra y Caracas. Además, anunció que la construcción de los Centros Comerciales anunciados para la economía informal sería retomada en el 2007. (Ultimas Noticias, 14.10.06, pag. 6). Por otra parte, en Valencia el presidente del Concejo Municipal, Augusto Martín ez, solicitó una averiguación acerca de los funcionarios policiales que estén implicados en el cobro de “vacunas” a los trabajadores informales. El edil del MVR afirmó que personas que trabajan en las calles de la ciudad han denunciado que efectivos municipales les cobran 50 mil bolívares diarios para permitirles trabajar en la vía pública. ( El Carabobeño , 16.10.06, A/2).


DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES//
Ejecutivo Nacional anuncia medidas para asegurar el derecho a un salario justo de los trabajadores y trabajadoras del sector público

El Consejo de Ministros aprobó el 23.10.06 un crédito adicional al presupuesto de gastos del Ministerio de Educación y Deportes (MED) por 600 mil millones de bolívares, que permitirán cumplir el pago del incremento de 40% del sueldo del personal docente nacional. Asimismo, el Ministro de Comunicación e Información, Willian Lara , anunció que había sido aprobado un crédito adicional destinado a pagar el incremento del salario mínimo, como fue anunciado el 01.09.06, para los trabajadores y trabajadoras del sector público. El monto del crédito aprobado para diversos ministerios y empresas del Estado asciende a 520 mil 558 millones de bolívares. (Agencia Bolivariana de Noticias, 23.10.06, http://www.abn.info.ve/go_news5.php?articulo=67203&lee=Array[0])

Una semana antes, Lara había difundido la noticia de que el Consejo de Ministros había aprobado trece créditos adicionales, entre los que destacaba la cifra de un 1,8 billones de bolívares destinados al ajuste del tabulador de obreros, escala de sueldo del personal administrativo, apoyo técnico, profesional, técnico superior, jubilados y pensionados de la administración pública nacional, a partir del 01.02.06. Estos recursos, según explicó el titular del Minci, podrán ser orientados a cubrir los gastos en estos niveles del gobierno y para la cobertura del ajuste del salario mínimo decretado por el Presidente de la República en este 2006 en gobernaciones y alcaldías, entes descentralizados adscritos y demás órganos de la Administración Pública, esto incluye las Contralorías de los estados y los Consejos Legislativos. Igualmente el Consejo de Ministros aprobó un crédito adicional por 166 mil millones de bolívares para cubrir la tercera porción del pago parcial de prestaciones sociales a ex trabajadores de la Administración Pública Nacional, específicamente de los ministerios de Salud, Infraestructura, Defensa y Educación y Deportes. (Ultimas Noticias, 13.10.06, pag. 19)

DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES//
Incertidumbre en el proceso de adjudicación de viviendas favorece prácticas irregulares

Un hombre que estafó a varias personas con la promesa de tramitarles la adjudicación de viviendas a través de Conavi fue detenido en Los Teques por funcionarios de la División contra Robos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, penales y Criminalísticas (Cicpc). De acuerdo con la versión policial, Ramos Fermín, presunto estafador, constituyó una empresa fantasma denominada Capibo (Casas Populares de Integración Bolivariana), a través de la cual contactaba personas necesitadas de vivienda y les solicitaba un millón de bolívares para efectuar los trámites ante el Consejo Nacional de la Vivienda (Conavi). En su vivienda el Cicpc localizó 42 cédulas en blanco, 13 planillas falsas de certificación de regulación de naturalización, una planilla para solicitar viviendas, chequeras, sellos con la inscripción de Cadivi, Conavi y el Fides, así como láminas de acetato para plastificar cédulas. El organismo policial intentará establecer el número de personas a quienes estafó. (Ultimas Noticias, 28.10.06, pag. 28)

En este sentido, Jesús Torrealba , coordinador de la Asociación Civil " Radar de los Barrios" , denunció que organismos públicos como el Cicpc, Disip, Fiscalía y la Contraloría General de la República eran cómplices de la estafa en el Conavi en su programa VIII. "Existe gente sin vivienda haciendo colas interminables, una danza de cheques millonarios y unos criminales sin castigo son los tres vértices de ese triángulo de las Bermudas en que se ha transformado el Pro grama VIII del Conavi", expresó Torrealba a través de un comunicado de prensa. En su declaración agrega que "la estafa masiva y continuada que presuntamente existe en ese programa gubernamental se produce al amparo de la complicidad, por acción u omisión de las autoridades que tienen la obligación de investigar y castigar esos hechos de corrupción". Según la información manejada por su organización, algunos de los beneficiarios estafados son Carlos Redondo Cruz (cheque Banfoandes número 583.612 por 35 millones de bolívares; María de la Chiquinquirá Pereira (cheque Banfoandes número 31.727.362 por 68 millones); Juan Lorenzo Reyes (cheque Banfoandes número 948.131 por 50 millones), y Belkis Coromoto Pernía (dos cheques del Banco Industrial de Venezuela, números 6535406 y 7134504, ambos por 35 millones, para un total de 70 millones), entre otros. (Ultimas Noticias, 23.10.06, pag. 18).

Provea sostiene que la incertidumbre en el proceso de adjudicación de viviendas efectivamente favorece actos de corrupción, en dónde las familias favorecidas, en su ansiedad por disfrutar de su derecho a una vivienda digna, acude a intermediarios que tras cobrar una suma de dinero, promete agilizar los trámites en los entes públicos. Por ello, hace un llamado a las autoridades públicas para que tomen las medidas pertinentes para agilizar y hacer transparente el proceso de adjudicación de viviendas, pues las irregularidades son padecidas por los sectores de menores recursos.

DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES//
Denuncian recorte del presupuesto asignado a vivienda para el 2007

Según un reportaje divulgado por un medio impreso de circulación nacional, el presupuesto asignado por la Oficina Nacional de Presupuesto (Onapre) al Ministerio de Vivienda y Hábitat se redujo de 4,5 billones –asigandos para este año- a 1,6 billones en el 2007. El texto asegura que “es el recorte más severo que se observa al comparar los gastos de 2006 con las partidas del próximo año que recibirá cada uno de los 24 ministerios”. El análisis establece que se repetirá la estrategia adoptada por el ejecutivo de solicitar al Parlamento créditos adicionales para el sector vivienda. En el proyecto de presupuesto de 2006 se le asignaron al ministerio de vivienda 716,8 millardos de bolívares, pero a lo largo de 2006 la Asamblea Nacional aprobó más dinero para ese despacho y según la Onapre el monto total ascenderá a 4,6 billones de bolívares. El dinero recibido por la vía del presupuesto ordinario representó apenas 16% del total de bolívares de este año.

Al desagregar otros rubros del presupuesto se observan otras disminuciones. El Ministerio de Economía Popular experimentó una disminución del 55%, mientras que en el despacho de Agricultura y Tierras hay un 38% menos. Para las obras de Infraestructura el presupuesto aparta 3,8 billones de bolívares. En 2006 contó con 6,2 billones de bolívares.

Entre los rubros que sufrieron un ascenso está la educación. El Ministerio de Educación , Cultura y Deportes tendrá un presupuesto previsto de 18,5 billones de bolívares, 24% más alto. ( El Nacional, 20.10.06, A/19).

DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES//
Indicadores sobre el derecho a la alimentación y el salario justo

El Indice de Precios al Consumidor (IPC) del área metropolitana de Caracas registró en el mes de octubre variación de 0,7%, notablemente inferior a la observada en el mes de septiembre (1,9%) y similar a la reportada en octubre del año pasado (0,6%). Con este resultado la variación acumulada al cierre del décimo mes del año 2006 se ubica en 13,4%, mayor al 12,3% obtenido en el mismo período del año 2005. El menor crecimiento de la variación intermensual del IPC en el mes de Octubre se manifestó tanto en los rubros sujetos a control (de 2,5% a 1,1%), como en los rubros no controlados (de 1,4% a 0,4%).

Índice de Precios al Consumidor (IPC)

Mes Tasa de variación mensual Tasa de variación intermensual Tasa de variación acumulada 2006 Tasa de variación Interanual 2005/6
Enero 0,7 x x -1,2
Febrero 0,3 -0,4 1  0,2
Marzo 0,9 0,6 1,9 -0,3

Abril

0,6 -0,3 2,5 -0,7
Mayo 1,6 1 3,5 -0,9
Junio 1,9 0,3 5,5 1,2
Julio 2,4 0,5 8,1 1,5
Agosto 2,2 0,3 10,4 1,2
Septiembre 1,9 -0,3 12,5 0,4
Octubre 0,7 -1,2 13,4 0,9

Fuente: Banco Central de Venezuela (BCV)
            
http://www.bcv.org.ve/c4/notasprensa.asp?Codigo=146&Operacion=2&Sec=False

En general, el resultado del indicador fue favorecido por bajas de precios de los productos agrícolas, asociadas a una mayor oferta en este mes. Al analizar por grupos se observan desaceleraciones en 7 de las 13 categorías que integran la canasta del IPC: Servicios de educación (de 9,7% a 0,4%), Equipamiento del hogar (de 4,8% a 1,5%), Alimentos y bebidas no alcohólicas (de 1,4% a -0,1%), Comunicaciones (de 1,9% a 0,9%), Transporte (de 1,0% a 0,3%), Salud (de 1,5% a 0,9%) y Esparcimiento y cultura (de 1,3% a 0,9%). Por el contrario, 3 grupos mostraron aceleraciones con respecto a la tasa del mes previo: Bebidas alcohólicas y tabacos (de 0,5% a 3 ,8%), Restaurantes y hoteles (de 2,2% a 2,6%) y Alquiler de viviendas (de 0,6% a 1,0%). Tanto los bienes como los servicios registraron en el período, menores crecimientos que en el mes previo, al pasar de 1,3% a 0,6% y de 2,5% a 0,9%, respectivamente.

Otros indicadores
Según estimaciones del Instituto Nacional de Estadística (INE) la tasa de desempleo disminuyó un punto porcentual ­equivalente a 313.319 desocupados menos­ entre agosto y septiembre al moverse de 10,5% a 9,5%, respectivamente, según el informe mensual sobre la situación de la fuerza de trabajo en Venezuela. El número de desempleados pasó de 1,28 millones a 1,17 millones de personas entre los dos meses mencionados. Al comparar septiembre de 2006 con el mismo mes del año pasado ­cuando había 1,39 millones de desocupados­ el índice registra una reducción de 2 puntos porcentuales. En el análisis comparativo interanual, el INE señala que la población ocupada pasó de 10,69 millones (88,5%) a 11 ,14 millones (90,5%) de personas, lo cual refleja un incremento de 444.582 individuos de los cuales 318.355 ingresaron en el sector formal de la economía. La fuerza de trabajo o población económicamente activa ­con 15 años o más de edad­ aumentó de 12 millones a 12,3 millones de trabajadores. ( El Nacional, 20.10.06, A/20).

Estas cifras fueron complementadas por el Ministro de Planificación y Desarrollo , Jorge Giordani, quien declaró que los niveles de empleo formal han crecido durante 2006, en 55% y el informal en 45%, estimando para el cierre de año una tasa de desempleo de 7%. ( Agencia Bolivariana de Noticias , 23.10.06, http://www.abn.info.ve/go_news5.php?articulo=67160&lee=3)

Un reportaje difundido por el Ministerio de Comunicación e Información establece que ha disminuido progresivamente en nuestro país tanto la pobreza coyuntural como estructural. Según el ente, cuando el Presidente Chávez asumió la administración del país la pobreza se ubicaba en 43,9 por ciento. En el año 2001 disminuyó el número de hogares pobres a 39 por ciento. Pero entre el 2002 y el 2003 los hechos del país aumentaron la pobreza a 55,1 por ciento. Entonces el desempleo llegó al 20 por ciento y el ingreso del Producto Interno Bruto (PIB) cayó 8 puntos. Para el primer semestre del año 2006 existían 33, 9 por ciento de hogares en condiciones de pobreza de los cuales 10,6 por ciento se encuentran en condiciones de pobreza extrema. El informe compara esta cifra con las de 1999, cuando la pobreza extrema se ubicaba en 17.1 por ciento.

En 1999 la pobreza estructural estaba en 28,9 por ciento y la estructural extrema en 10,8 por ciento. En el año 2001, la primera bajó a 27,8 y la extrema a 9,3. Tras los sucesos del 2002, entre ese año y el 2003, la pobreza estructural subió a 31, 2 por ciento y la extrema llegó a 13 puntos. Luego como resultado de las decisiones económicas y sociales que ha tomado el Gobierno, afirma el Minci, el año 2005 cerró con una pobreza estructural en 26,7 por ciento y de este total 10,1 está en pobreza extrema.

En los años 1998 y 1999 Venezuela tenía un Índice de Desarrollo Humano (IDH) mediano, exactamente de 0,69 puntos. El año 2005, que es la última cifra que maneja el INE , cerró en 0,81 puntos, lo que significa que Venezuela pasó de un Índice de Desarrollo Humano medio a un índice alto. (Ministerio de Comunicación e Información, 24.10.06, http://mci.gov.ve/reportajes1.asp?id=347)

DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES//
Propuestas y exigencias de Provea a los poderes públicos sobreel derecho a un medio ambiente sano

• Establecer una política de desarrollo sustentada en la variable ambiental y la participación ciudadana.

• Revisar las concesiones y contratos o convenios petroleros concedidos en el marco de la apertura petrolera, anulando aquellos que se encuentren en áreas de alta fragilidad ambiental y social.

• Dar efectiva vigencia a la Ley Penal del Ambiente.

• Revisar todas las concesiones mineras, permitiendo esta actividad solo en aquellas zonas que no estén en áreas protegidas (Abrae) o en territorios indígenas, ni en zonas de alta diversidad biológica, en bosques nativos y cuencas.

• Revisar y formular la política de concesiones y manejo forestal. Establecer un nuevo Plan Nacional Forestal dentro de cuyos objetivos esté el descongelamiento y eliminación de las plantaciones forestales industriales que se están desarrollando a expensas del bosque nativo natural y de otras formaciones vegetales de gran valor biológico.

• Sustituir los objetivos de explotación económica por objetivos de aprovechamiento sostenible de los recursos.

• Excluir el uso minero en la Reserva Forestal de Imataca, por ser esta, área de protección especial, y privilegiar las explotaciones en otros renglones que no constituyan amenaza para el hábitat.

• Sanear la Reserva Forestal de Imataca de focos mineros, recuperar las áreas degradadas por la minería, rescindir las concesiones y/o contratos mineros entregados dentro de la Reserva Forestal.

• Desarrollar planes efectivos de recuperación de cuencas y embalses y el establecimiento y ejecución coordinada de un Programa Nacional de Descontaminación de los Litorales Marinos.

• Garantizar el cumplimiento de la normativa ambiental por parte de todas las empresas e industrias que operan en el país.

• Reformar las Normas Reglamentarias sobre parámetros de calidad de agua y aire.

• Confeccionar un plan nacional para la reubicación y construcción de rellenos sanitarios, con apoyo de las gobernaciones y los municipios, que impida la improvisación y establezca criterios unificados al respecto.

• Impulsar y fortalecer, por parte de las municipalidades y las empresas privadas, los sistemas de recolección, disposición y tratamiento de aguas servidas domésticas e industriales.

• Desarrollar un Plan de Educación Ambiental que incluya la educación al consumidor y a los productores sobre los riesgos para la salud y el ambiente del uso de organismos genéticamente modificados (OGM) y de miles de sustancias químicas sintéticas empleadas por la industria moderna, todo con miras a un mayor control o incluso a la sustitución por productos naturales no dañinos.

• Desarrollar una política de desconcentración de plantas industriales y negociación de plazos cortos para la adecuación de empresas generadoras de desechos y contaminantes, el tratamiento adecuado de sus efluentes y residuos, así como la instalación de correctos dispositivos que eviten la inadecuada disposición de los mismos.

• Declarar una moratoria a la exploración y explotación de petróleo y gas en el Delta del Orinoco y el Golfo de Paria. Declarar la moratoria a la explotación del carbón en la Sierra de Perijá.

(Provea, 30.10.06. http://www.derechos.org.ve/publicaciones/infanual/2004_05/Propuestas.pdf)

DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS//
¿Quién tiene el control de la frontera?


El Equipo Pastoral de El Nula difundió un documento en el que testimonian la situación en la zona fronteriza:

"El conflicto armado colombiano ha traspasado sus fronteras, violando nuestra soberanía nacional, convirtiendo la zona de El Nula y sus alrededores en espacios de confrontación de los grupos armados irregulares, sembrando el miedo, la angustia, la tristeza e impotencia en los pobladores que se sienten desamparados por parte del Estado venezolano porque no ven con claridad una política permanente de seguridad fronteriza que les garantice el disfrute pleno de sus derechos fundamentales.

El Nula y las comunidades aledañas están siendo controladas por grupos armados irregulares, dos extranacionales, las FARC y el ELN, y uno de origen nacional, FBL. Estos grupos armados irregulares operan ilícitamente en la zona controlando el disfrute pleno y efectivo de los Derechos de las comunidades, estableciendo normas y modos de funcionamiento sustituyendo la ausencia del Estado venezolano. Los grupos armados irregulares ponen todo sus esfuerzos en controlar la zona e influir sobre los poderes locales del Alto Apure, manteniendo ante éstos relaciones de convivencia y adecuación mutua para sacar provecho y ganar espacio en el campo político.

Desde hace algunos meses los grupos armados irregulares colombianos con mayor presencia en El Nula y sus alrededores han incrementado su expansión, crecimiento y proliferación debido a la disputa existente entre ellos, declarándose la guerra abierta en la zona. Estos enfrentamientos han evidenciado las prácticas violentas de quienes operan ilícitamente en la franja fronteriza de la parroquia San Camilo y Urdaneta, utilizando como método terrorista el sicariato, el reclutamiento y desplazamiento forzoso, la imposición de normas de funcionamiento o movimiento en las comunidades.

En lo que va de año, productos de las muertes selectivas y enfrentamientos entre grupos armados , en El Nula y sus alrededores, se han producido más de cuarenta (40) muertos. La mayoría de los muertos han sido jóvenes entre 15 y 30 años de edad quienes han participado en enfrentamientos o se les ha asesinado por estar comprometidos con alguno de los grupos armados irregulares que opera en la zona.

El reclutamiento forzoso de niños, niñas y adolescentes es otra de las prácticas ejecutadas por los grupos armados irregulares en la zona. A medida que la ofensiva de los mismos grupos avanza y las relaciones de los grupos armados irregulares con el Estado colombiano se torna más difícil, la guerrilla requiere de más combatientes y, en consecuencia, el reclutamiento de niños, niñas y adolescente en la zona se hace necesario, ya que las bajas en los combates y las cifras de deserción permiten asegurar que los niños funcionen como una especie de protección para los combatiente más experimentados y los dirigentes.

Esta realidad ha hecho que muchas familias de El Nula y las comunidades aledañas tengan que sacar a sus hijos menores de 18 años y mayores de 10 por riesgo a ser reclutados por los grupos armados irregulares. En las escuelas de las comunidades ha disminuido la matricula escolar por temor a que sus hijos permanezcan en la zona y sean reclutados forzosamente por algunos de los grupos que operan en la zona.

En algunos casos los grupos armados irregulares han Intimidado a la población civil sometiéndola al control que ellos ejercen en las comunidades. Se observa en los pobladores un alto nivel de temor, fundado en veladas amenazas de los grupos armados irregulares que los obligan a funcionar bajo sus leyes a riesgo de perder la vi