Boletín FSM

16 de noviembre de 2005

 


Se prorrogan las inscripciones de actividades hasta el 30 de noviembre

Se prorrogan las inscripciones de actividades autogestionadas en el FSM 2006 policéntrico – que tendrá lugar en las ciudades de Bamako (Malí), Caracas (Venezuela) y Karachi (Pakistán), en enero de 2006 – hasta el día 30 de noviembre . Atención: ¡ no se prorrogarán más las inscripciones !

Más de 3.400 organizaciones se registraran en el sitio web específico de inscripciones de actividades. En la mañana del 16 de noviembre, un total de 2.100 actividades fueron inscriptas para los tres eventos.

Por lo momento, las organizaciones que inscribieron actividades pueden modificar las informaciones en su formulario hasta esa misma fecha (30 de noviembre). Las modificaciones deben ser hechas en la lengua en que está el formulario original. O sea: si ha elegido la interfaz en castellano para rellenar los datos, eventuales modificaciones deben ser hechas en castellano, en esa misma interfaz. Lo mismo para las interfaces en ingles y francés. Vea el paso a paso para inscribirse.

a) Primeramente, haga la inscripción individual ( www.wsf2006.org/spanish/spanish )
b) Enseguida, haga la inscripción de su organización
c) Después, rellene el formulario señalando las actividades que su organización tiene la intención de realizar en los eventos FSM (opciones Bamako, Caracas o Karachi) o para el proceso (opción “General”). Para hacerlo, después de inscribir una organización, pulse en “ Añadir actividades ”, en el menú en el lado izquierdo de la pantalla. Enseguida, rellene el formulario con las informaciones solicitadas.
d) En el caso de que su organización todavía no tenga todas las informaciones sobre la(s) actividad(es) se podrá volver al formulario más adelante para actualizarlo. Para hacerlo, hay que pulsar en “ Editar actividades ”. Enseguida, verificar en la tabla el título de la actividad que debe ser cambiada y pulsar en “ Editar ” al lado. Haga los cambios y pulse en “ Enviar ” al final del formulario.

Para dudas específicas de inscripción de actividades, escriba para el correo electrónico programa@forumsocialmundial.org.br o mire la página sobre las dudas más comunes .

¡Atención: las inscripciones de organizaciones e individuos para cada evento policéntrico aún no están abiertas!

Las inscripciones de delegados/as, individuos y voluntarios/as aún no están abiertas. Para inscribirse, deberá acceder a cada uno de los sitios web de los foros policéntricos (mire los contactos abajo). Atención: el registro de organizaciones y sus miembros en la herramienta virtual www.wsf2006.org es solamente para la inscripción y preparación de las actividades , pero no es la inscripción de organización para el FSM 2006 policéntrico.

Contactos de cada evento del FSM 2006 policéntrico:

Bamako (Malí)
espaceforum@afribone.net.ml
www.fsmmali.org

Caracas (Venezuela)
fsmcaracas@forosocialamericas.org
fsa@forosocialamericas.org
www.forosocialmundial.org.ve

Karachi (Pakistán)
mail@wsf2006karachi.org
www.wsf2006karachi.org

Oficina del FSM  
Dirección: Rua General Jardim, 660, 8 andar, São Paulo - SP- Brasil, Cep: 01223-010
E-mail: fsminfo@forumsocialmundial.org.br  
Sitio: www.forumsocialmundial.org.br