El Programa Venezolano de Educación Acción en Derechos Humanos (Provea) presenta a sus lectores el quinto boletín internacional sobre la situación de los derechos humanos en el país.

En esta ocasión abordaremos la situación del derecho a la salud en nuestra sección sobre tópicos globales.

Como tópico específco celebraremos la adopción reciente de la Ley contra la tortura y señalaremos algunos desafíos.

En la sección sobre coyuntura, analizaremos la utilización cada vez más frecuente de la justicia como instrumento para acallar la protesta social, la oposición política y lasreivindicaciones sociales.

Nuestro boletín está disponible en Español, Portugués, Inglés y Francés en nuestro sitio web http://www.derechos.org.ve.

Agradecemos sus sugerencias y comentarios al e-mail boletin@derechos.org.ve.

Descargar PDF

Agosto2013Esp

The Venezuelan Program of Education and Action on Human Rights, PROVEA presents its fifth international Bulletin on the human rights situation in the country.

This time we will address the situation of the right to health in our global topic.

As specific topic we celebrate the recent adoption of the Special Law to Prevent and Punish Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading treatments and point out some challenges about its implementation.

In the conjuncture section we analyze the increasingly frequent use of justice as a means to quell social protest, political oppositionand social demands.

Our newsletter is available in Spanish, Portuguese, English and French on our website http://www.derechos.org.ve.

We welcome your suggestions and comments tothe e-mail boletin@derechos.org.ve.

Download PDF

Agosto2013Eng

O Programa Venezuelano de Educação Ação em Direitos Humanos, PROVEA, tem o prazer de apresentar seu Quinto Boletim Internacional sobre a situação de direitos humanos no país.

Na oportunidade, tratamos a situação do direito à saúde na seção dos tópicos globais.

No tópico específico, celebramos a recente adoção da Lei contra a tortura e apontamos alguns desafios.

Na seção da conjuntura, vamos analisar o uso cada vez mais frequente da justiça como instrumento para silenciar o protesto social, a oposição política e as vindicações sociais.

Nosso boletim está disponível nos idiomas Espanhol, Português, Inglês e Francês na página web http://www.derechos.org.ve.

Agradecemos suas sugestõese comentários ao e-mail boletin@derechos.org.ve.

Baixar PDF

Agosto2013Portu

Le Programme Vénézuélien d’Éducation Action dans le domaine des Droits del’Homme, Provea, a le plaisir de présenter à ses lecteurs son cinquième Bulletin International sur la situation des droits de l’homme dans le pays.

A cette occasion, le thèmecentral abordé sera la situation du droit à la santé dans notre section sur les thèmes centraux.

Dans le thème spécifique nous nous réjouirons de l’adoption récente de la Loicontre la torture et nous mentionnerons quelques défis.

Dans la section sur la conjoncture, nous analyserons l’utilisation de plus en plus fréquente de la justice comme instrument pour faire taire la protestation sociale, l’opposition politique et les revendications sociales.

Notre bulletin est disponible en espagnol, en portugais, en anglais et en français sur notre site web http://www.derechos.org.ve

Nous vous remercions d’envoyer vos remarques et commentaires à l’adresse suivante : boletin@derechos.org.ve

Télécharger PDF

Agosto2013French