El Programa Venezolano de Educación Acción en Derechos Humanos, Provea, presenta a ustedes su Sexto Boletín Internacional.

En esta oportunidad, abordamos como tópico global la situación la creciente inflación y su impacto en el disfrute de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales.

Como tópico específico presentaremos las conclusiones del informe sobre la gestión de la Defensoría del Pueblo entre 2007 y 2012 elaborado por varias organizaciones de derechos humanos.

Para concluir, en nuestra sección sobre coyuntura, veremos la situación en la que ha quedado el país tras la efectiva denuncia de la Convención Americana sobre Derechos Humanos vigente a partir del pasado 10 de septiembre.

Nuestro boletín está disponible en Español, Portugués, Inglés y Francés en nuestro sitio web http://www.derechos.org.ve

Agradecemos sus sugerencias y comentarios al e-mail boletin@derechos.org.ve

Descargar PDF

_____________________________________________________________________

The Venezuelan Program of Education and Action on Human Rights, PROVEA presents its sixth international Bulletin.

This time, we approach as global topic, the situation of rising inflation and its impact on the enjoyment of the Economic, Social and Cultural Rights.

As specific topic present the conclusions of the report on the management of the Ombudsman’s Office between 2007 and 2012, prepared by human rights organizations.

To conclude, in our conjuncture section, we see the situation and prospects for the country, after the denunciation of the American Convention on Human Rights, in force since September 10.

Our newsletter is available in Spanish, Portuguese, English and French on our website http://www.derechos.org.ve

We welcome your suggestions and comments to the e-mailboletin@derechos.org.ve 

Download PDF

Septiembre2013Eng

_____________________________________________________________________

Le Programme Vénézuélien d’Éducation Action dans le domaine des Droits de l’Homme, Provea, a le plaisir de vous présenter son sixième Bulletin International.

A cette occasion, le thème central abordé sera la situation de l’inflation croissante et sa répercussion sur la jouissance des Droits Économiques, Sociaux et Culturels.

Le thème spécifque présenté sera les conclusions du rapport sur la gestion du bureau de l’Ombudsman (Defensoría del Pueblo) de 2007 à 2012, élaboré par plusieurs organisations chargées des droits de l’homme.

Pour conclure, dans notre section sur la conjoncture nous verrons la situation dans laquelle s’est retrouvé le pays après la dénonciation effective de la Convention Américaine relative aux Droits de l’Homme en vigueur à partir du 10 septembre dernier.

Notre bulletin est disponible en espagnol, en portugais, en anglais et en français sur notre site web http://www.derechos.org.ve.

Nous vous remercions d’envoyer vos remarqueset commentaires à l’adresse suivante : boletin@derechos.org.ve. 

télécharger PDF

Septiembre2013French

_____________________________________________________________________

O Programa Venezuelano de Educação Ação em Direitos Humanos, PROVEA, apresenta seu Sexto Boletim Internacional.

Na oportunidade, abordamos como tópico global a inflação crescente e seu impacto no desfrute dos Direitos Econômicos, Sociais e Culturais.

Como tópico específico apresentamos as conclusõesdo relatório sobre a gestão da estatal Defensoria do Povo (provedoria) entre 2007 e 2012, feito por várias organizações de direitos humanos.

Finalmente, na seção da conjuntura, tratamos a situação do país depois da denúncia efetiva da Convenção Americana de Direitos Humanos, em vigor desde o passado dia 10 de setembro.

Nosso boletim está disponível nos idiomas Espanhol, Português, Inglês e Francês na página web http://www.derechos.org.ve

Agradecemos suas sugestõese comentários ao e-mail boletin@derechos.org.ve 

Baixar PDF

Septiembre2013Portu